I was able to delete my test picture

go to the top right and click on settings







Then look at bottom left and click on “attachments” (under miscellaneous)






Then click the check box for some old photos and select “delete”