I just go to "new posts" and scroll down to the envelope icon with the big black dot in the middle of it. That means that you've made a comment in that thread. I never did like the suscription option myself.