The way that I do it for thread that I want notified when there is a reply is to subscribe to the thread and setup e-mail alerts. This is the 21st century, so your phone should have e-mail that's gets pushed to your phone. I know within seconds that someone replied to the thread. It works the same for PMs as well.